下图记录了颇为搞笑的一件事情：日本驻华大使馆在中国招募真正意义上的“翻译官”，就是为日方提供翻译工作的中国职员，结果却被网友们的围观吓得关掉了评论。
一、日本驻华使馆要在中国招募“翻译官”
在7月28日中午，日本驻华大使馆在官方中文账号发布了一条招募公告：宣布日本国驻华大使馆总务部招聘中方职员。
(资料图)
从日本方面提供的招聘信息来看，日本驻华使馆希望招募一名日语良好的中国公民。
首先，这名中方职员必须能够用日语完成日常工作。
日方专门强调了须具有日语能力测试N1级水平。
其次，日本方面要求这名中方职员最好是有过赴日留学的经历，或者是有在日本企业工作过的经验。
最后，这名中方职员的工作内容是什么呢？
日本驻华大使馆在招聘公告里面写得非常清楚：协助日方进行口译和笔译工作。
也就是说，日本方面要招聘的是一名真正意义上的“翻译官”。
本来，作为外国驻华使馆，招募熟悉该国语言的中国职员协助进行对华事务的处理，本来也是国际惯例，完全是正常的事情。
翻译官从字面意义来看，就是专门进行翻译工作的工作人员。
但因为“翻译官”这个名称在中国具有特殊的意义：尤其是在抗日战争期间，“翻译官”几乎就是汉奸伪军的代名词。
比如下图就是经典的抗战“翻译官”形象。
二、中国网友围观“翻译官”招募公告，却吓得日本使馆立马关掉评论区
结果日本驻华大使馆的这个招募公告自然也引起了中国网友们的关注和调侃，不少网友直接跑到日本驻华使馆官方中文账号去围观，不少人还调侃日本使馆真在中国招“翻译官”了。
万万没想到的是：中国网友一围观调侃，倒是把日本驻华使馆给吓坏了。
他们做了个什么动作应对呢？
直接把这条招募公告的评论区给关闭了，禁止中国网友评论。
从下图的方框处就可以看到，30多名中国网友的互动留言，被日本驻华大使馆给直接关闭了，一条评论都没有留下来。
有网友对此调侃说：日本大使馆在中国招募个“翻译官”都这么心虚？
三、日本驻华使馆对于“翻译官”待遇向来抠门：此前每月工资只有6000左右
实际上，日本驻华领事馆招聘中方职员的工资待遇并不高：在几年前，日本驻华使馆同样在北京招募中方职员担任翻译工作。
结果日本驻华使馆在招聘中要求：24小时不可关机，随叫随到，而且必须流利翻译日文，同时还要兼任物品管理和会计工作。
最后给了多少工资呢？
说出来都不敢相信：一个月才给6000元左右。
这点可怜的薪资待遇，根本招不来日本驻华使馆想要的“翻译官”。
难怪有网友调侃：日本驻华使馆又想找便宜可靠的“翻译官”，却又不想给足口粮。
●谢谢各位朋友观看本期《全球吃瓜局》●对于本文有什么看法和思考●欢迎在下方留言，与大家分享你的观点
